Mars se dobro snalazi, bez ijednog mikroorganizma.
Mars klarer sig fint uden en eneste mikroorganisme.
Sve je dobro što se dobro svrši.
Men alt der ender godt, er godt.
Izgleda da si se dobro snašao.
Du har vist klaret dig fint. - Ja.
Dobro bi nam došao netko tko se dobro razumije u njihove metode i taktike, specijalna agentice.
Vi kunne virkelig bruge en med en dyb forståelse af metoder og taktikker.
Ili možda želiš da kažeš da se dobro oseæaš ovog jutra?
Eller fortæller du mig, at du har det godt her til morgen?
Ne oseæam se dobro u poslednje vreme.
Jeg har ikke haft det så godt på det senere.
On æe se dobro brinuti o tebi.
Han tager sig godt af dig.
Tako se dobro brineš o meni.
Du er bare så god ved mig.
Ako se dobro seæam, proveo je 30 dana u ludari.
Og en måned på den lukkede, tror jeg.
Mi æemo se dobro brinuti o vama.
Vi skal nok tage os godt af Dem nu.
Kada se dobro zabavite s njom, prereži joj grlo.
Når i alle har hygget jer med hende... Så skær halsen over på hende.
Deluješ kao da si se dobro zabavio.
Det ser ud, som om du har moret dig.
Mislim da biste se dobro slagali.
I to vil kunne lide hinanden.
Neæe se dobro završiti po tebe.
Det ender ikke godt for dig.
Kao što znate, neće se dobro završiti.
Som I ved, kom det ikke til at gå godt.
Šta mislite koliko se dobro snalazite u pravljenju tih izbora?
Hvor godt synes I, at I klarer jeres valg?
Bila je 14 nedelje na listi bestselera, imala je osam izdanja, i dalje se dobro prodaje.
Fjorten uger på Bestseller listen, otte oplag og går stadig stærkt.
Unutra, osećam se dobro, osećam se šarmantno, zavodljivo, seksi.
indeni, har jeg det godt, jeg føler mig charmerende, forførende, sexet.
jako neudobne, ali ako ih nosiš dovoljno dugo i dovoljno puta opereš, počneš da se dobro osećaš u njima.
og de var utrolig ubehagelige, og hvis man gik med dem i lang nok tid og vaskede dem nok gange, begyndte de at sidde ok.
Zato ukrepite se dobro da držite i tvorite sve što je napisano u knjizi zakona Mojsijevog, da ne odstupate od njega ni nadesno ni nalevo,
Vær nu stærke og faste, så I giver Agt på og handler efter alt, hvad der står skrevet i Moses's Lovbog, og ikke viger derfra til højre eller venstre
O da bi se dobro izmerili jadi moji, i zajedno se nevolja moja metnula na merila!
"Gid man vejed min Harme og vejed min Ulykke mod den!
Učite se dobro činiti, tražite pravdu, ispravljajte potlačenog, dajite pravicu sirotoj, branite udovicu.
lær det gode, læg Vind på, hvad Ret er; hjælp fortrykte, skaf faderløse Ret, før Enkens Sag!
Rekoše Mu učenici Njegovi: Ako je tako čoveku sa ženom, nije se dobro ženiti.
Hans Disciple sige til ham: "Står Mandens Sag med Hustruen således, da er det ikke godt at gifte sig."
A sveštenicima koji se dobro staraju da se daje dvoguba čast, a osobito onima koji se trude u reči i u nauci.
De Ældste, som ere gode Forstandere, skal man holde dobbelt Ære værd, mest dem, som arbejde i Tale og Undervisning.
A vladajte se dobro medju neznabošcima, da bi za ono za šta vas opadaju kao zločince, videvši vaša dobra dela, hvalili Boga u dan pohodjenja.
så I føre en god Vandel iblandt Hedningerne, for at de på Grund af de gode Gerninger, som de få at se, kunne prise Gud på Besøgelsens Dag for det, som de bagtale eder for som Ugerningsmænd.
6.1853420734406s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nå, så endte det hele jo godt. 